TITOLO DEL CORSO
La “riscrittura” scenica nel teatro del Novecento europeo. Questioni, prospettive di analisi, poetiche.
Due esempi: Amleto nelle riscritture di Gassman, Bene, Brook, Nekrosius; Il giardino dei Ciliegi nelle riscritture di Costa, Strehler, Brook
PROGRAMMA
1. Antologia critica a cura del docente con scritti di Gassman, Bene, Brook, Nekrosius, Costa, Strehler; e un apparato critico per ciascuna riscrittura scenica.
2. A. Ubersfeld, Leggere lo spettacolo, Carocci, Roma, 2008.
3. A. Petrini, Amleto da Shakespeare a Laforgue per Carmelo Bene,ed ETS,
4. A. Pizzo, Il giardino dei ciliegi di Cechov per Peter Brook, ed ETS,
Si prevede per ciascuno studente un approfondimento di un singolo spettacolo con analisi critica dettagliata e relazione finale.
Visione obbligatoria dei seguenti filmati:
AMLETO
1955 - Amleto Regia teatrale: Vittorio Gassman, con: Memo Benassi (Claudio), Vittorio Gassmann (Amleto), Augusto Mastrantoni (Polonio), Luigi Vannucchi (Laerte), Giulio Bosetti (Orazio), Elena Zareschi (Gertrude), Annamaria Ferrero (Ofelia).
1978 (da versione teatrale del 1974) - Amleto (da Shakespeare a Laforgue), Regia: Carmelo Bene ; Scene e costumi: Carmelo Bene; Fotografia: Giorgio Abballe; musiche: Luigi Zito, con: Carmelo Bene (Amleto), Alfiero Vincenti (Claudio), Jean Paul Boucher (Fortebraccio), Franco Leo (Orazio), Paolo Baroni (Polonio), Luigi Mezzanotte (Laerte), Laura Morante (Ofelia), Lydia Mancinelli (Kate), Cosimo Cinieri (capocomico in Elsinore)
1997 - Hamletas; Regia diEimuntas Nekrosius, nVladimiras Jefremovas, Algirdas Dainavicius, Gabrielia Kuodyte, Povilas Budrys, Kestutis Jakstas
2002 -The tragedy of Hamlet; Regia: Peter Brook, con: Adrian Lester (Amleto); Natasha Parry (Gertrude); Bruce Myers (Polonio); Scott Handy (Orazio); Shantala Shivalingappa (Ofelia); Yoshi Oida (primo attore )
IL GIARDINO DEI CILIEGI
1969 - Regia. FERRERO Mario, Con Mario CAROTENUTO, Gastone MOSCHIN, Enrico OSTERMANN, Angela CARDILE
1978 - Regia. Giorgio STREHLER, Con. Valentina CORTESE, Gianni SANTUCCIO, Giulia LAZZARINI, Renato DECARMINE
1981 - Comp. Centre International des Creationes Theatrales, Regia Peter BROOK, Con Michel PICCOLI, Anne CONSIGNY, Claude EVRARD