Lingua Tedesca 2 Lm 2013/2014

Il Viaggio in Italia di Goethe

Nella letteratura di viaggio l’opera di Goethe marca una profonda trasformazione. Il resoconto, formulato in connessione con il viaggio, non esprime più l’erudizione del viaggiatore, bensì un mutamento estetico che si realizza a contatto con l’alterità di un mondo sconosciuto e lontano. Il testo goethiano sarà analizzato tenendo conto della sua stesura a circa trenta anni dalla realizzazione del viaggio stesso. La struttura del testo autobiografico sarà indagata alla luce delle lettere e del diario italiano scritti in concomitanza con l’esperienza italiana.

Bibliografia:

Testo di riferimento:

J. W. Goethe, Italienische Reise, in Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens, Münchner Ausgabe, Hanser, 1987, voll. 3.1, 3.2, 15.

J. W. Goethe, Briefe aus Italien 1786-1788, Beck, Münchnen 1982.

Letteratura secondaria per la consultazione:

I.M. Battafarano, Goethes Italienische Reise – Quasi ein Roman. Zur Literatizität eine auto-referentiellen Textes, in Wahrheit und Wort. Festschrift für Rolf Tarot zum 65. Geburtstag, a cura di G. Scherer e B. Wehrli, Lang, Bern-Berlin-Frankfurt/M-New York-Paris-Wien 1996.

W. Von Humboldt, Ueber Goethes zweiten Römischen Aufenthalt, in Gesammelte Werke, vol. 2, Berlin 1841 (ristampa, de Gruyter, Berlin, New York 1988), pp. 215-241.

H. Pfotenhauer, Der schöne Tod. Über einige Schatten in Goethes Italienbild, in «Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts», 1987, pp. 134-57.

E. Thurnher, Wiederholte Spiegelungen. Die verschiedenen Brechungen von Goethes Italien-Erlebnis in seinem literarischen Werk, in Text und Interpretation. Festschrift f. K.K. Polheim zum 60. Geburtstag,  a cura di H. Reinitzer, Lang, Bern-Berlin-Frankfurt/M-New York-Paris-Wien 1987, pp. 213-28.