Il Werther di Goethe nel contesto della cultura epistolare del Settecento
Il modulo prenderà in esame Die Leiden des jungen Werther di Goethe nel contesto della Briefkultur del XVIII secolo. Dopo aver illustrato l’influsso determinante del romanzo epistolare inglese (Pamela di Samuel Richardson) sulla letteratura tedesca e le riflessioni di Ch. F. Gellert in merito alla lettera, il corso si concentrerà sugli aspetti testuali del Werther atti ad evidenziare la peculiare trasvalutazione goethiana della forma epistolare. Il corso presuppone la conoscenza del romanzo Pamela di Richardson, da leggere nell’originale inglese o in traduzione italiana (Garzanti).
Testi:
W. v. Goethe, Die Leiden des jungen Werthers. Studienausgabe. Paralleldruck der Fassungen von 1774 und 1787, hg. v. M. Luserke, Stuttgart, Metzler (UB 9762) ( trad. It.: W. v. Goethe, I dolori del giovane Werther, Milano, Mondadori)
Ch. F. Gellert, Leben der schwedischen Gräfin von G ***, Stuttgart, Metzler (UB 8536) (trad. It.: Ch. F. Gellert, Vita della contessa svedese von G***, Palermo, Sellerio).
U. Foscolo, Le ultime lettere di Jacopo Ortis, Milano, Garzanti
Manuali:
L. Mittner, Storia della letteratura tedesca, vol. II, Dal pietismo al romanticismo (1770-1820), tre tomi, Torino, Einaudi
Letture critiche:
Giuliano Baioni, Il giovane Goethe, Torino, Einaudi
Ursula Bavai, Gellert. Saggio sugli scritti teorici, Roma, Artemide
Giorgio Manacorda, Materialismo e masochismo. Goethe, Foscolo e Leopardi, Roma, Artemide 2001.
Mauro Ponzi, Passione e melanconia nel giovane Goethe, Roma, Lithos 1997
Ulteriori letture critiche verranno indicate durante il corso.
English
Italiano