22

Apr 16

Bacheca » Precisazione Frase Dispense

| Modificato il 22 Apr 2016, 22:34 Frase 5 p. 17 delle dispense:

il brutto tempo non ci ha impedito di fare la nostra gita
le mauvais temps ne nous a pas empechés de faire notre excursion

Si fa l'accordo del participio passato (empechés) perché il pronome complemento nous (ci) precede il verbo.

cf esempio tratto da Le Figaro:
http://www.leparisien.fr/espace-premium/air-du-temps/cela-ne-les-a-pas-empeches-de-reussir-26-06-2013-2929791.php#xtref=https://www.google.fr/

Bonne nuit!