Informazioni di Lingua Spagnola 1 Lm B

Dipartimento: Lettere E Filosofia
Settore Ministeriale: L-LIN/07
Codice di verbalizzazione: 8048245
Metodi di insegnamento: Frontale
Metodi di valutazione: Scritto E Orale
Prerequisiti: Prerequisiti: livello C.1.2 del quadro comune europeo di riferimento Il corso si divide in due parti: la prima è costituita dal lettorato, svolto dalle dott.sse Barbara Jaume e Josefina Vilavella, che ha durata annuale. La seconda, che si svolgerà durate il I semestre, è costituita dal modulo A, incentrato sull¿analisi della traduzione italiana di due romanzi di Benito Pérez Galdós, e dal modulo B incentrato sulla traduzione di un¿opera teatrale dello stesso autore.
Obiettivi: Obiettivi: portare le studentesse e gli studenti al livello C.1 del quadro comune europeo di riferimento e approfondire le tecniche di traduzione dallo spagnolo all¿italiano. Il corso si divide in due parti: la prima è costituita dal lettorato, svolto dalle dott.sse Barbara Jaume e Josefina Vilavella, che ha durata annuale. La seconda, che si svolgerà durate il I semestre, è costituita dal modulo A, incentrato sull¿analisi della traduzione italiana di due romanzi di Benito Pérez Galdós, e dal modulo B incentrato sulla traduzione di un¿opera teatrale dello stesso autore.
Ricevimento: Lunedì 14-16 dal 12 marzo 2013 martedì 14-16

Navigazione Utente: