1. [I]nfo
  2. [M]oduli
  3. [B]acheca
  4. [P]rogramma
  5. [O]rari
  6. [E]sami
  7. E[v]enti
  8. [F]iles

Generali:

  • Dipartimento: Lettere E Filosofia
  • Settore Ministeriale: L-LIN/21
  • Codice di verbalizzazione: 8048202
  • Metodi di insegnamento: Frontale E Altro
  • Metodi di valutazione: Scritto E Orale
  • Prerequisiti: È richiesta la conoscenza della lingua polacca al livello B1/C2
  • Obiettivi: OBIETTIVI FORMATIVI: Il corso si propone il raggiungimento del livello C1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER) e l��'acquisizione di competenze teoriche e pratiche di ambito traduttivo e traduttologico. CONOSCENZA E CAPACITÀ DI COMPRENSIONE: Perfezionamento della conoscenza delle strutture grammaticali e morfosintattiche della lingua polacca affrontate durante il corso; capacità di comprensione e applicazione dei procedimenti traduttivi sul piano sia teorico sia pratico. CAPACITÀ DI APPLICARE CONOSCENZA E COMPRENSIONE: Comprensione di testi complessi, comunicazione orale in contesti comunicativi diversificati, capacità di produrre testi scritti dimostrando un'adeguata padronanza delle strutture linguistiche apprese, abilità traduttive di livello avanzato. AUTONOMIA DI GIUDIZIO: Gli strumenti metodologici adottati nello svolgimento del corso svilupperanno nello studente una buona autonomia di giudizio critico e riflessione, nei limiti delle sue conoscenze e competenze. ABILITÀ COMUNICATIVE: Capacità di descrivere gli aspetti linguistici e traduttivi-traduttologici presentati durante il corso con una ottima proprietà di linguaggio e chiarezza espositiva CAPACITÀ DI APPRENDIMENTO: Capacità di mettere a frutto gli strumenti metodologici forniti, di utilizzare le fonti bibliografiche e di approfondire autonomamente gli argomenti affrontati durante il corso.
  • Ricevimento: su appuntamento

Didattica:

  • A.A.: 2019/2020
  • Canale: UNICO
  • Crediti: 6
  • Obbligo di Frequenza: No
2021 © Università di TorVergata  |  FAQ  |  Contatta la Redazione  |