Informazioni di Lingua Portoghese 2 Scritto (linfo Ex 270)

Dipartimento: Lettere E Filosofia
Settore Ministeriale: L-LIN/09
Codice di verbalizzazione: 804000578
Metodi di insegnamento: Frontale E Altro
Metodi di valutazione: Scritto
Prerequisiti: Nessuno
Obiettivi: Imparare a conoscere i rudimenti teorici e le dinamiche professionali soggiacenti al mestiere del traduttore letterario all'interno del panorama delle letterature lusofone contemporanee, affrontare le problematiche inerenti la trasposizione delle varianti linguistiche in un contesto linguistico di arrivo come quello dell'italiano standard. Per il secondo anno, ci si concentra su problematiche riguardanti il contesto critico ed editoriale contemporaneo in Itala e in Brasile, e la storia del pensiero sulla traduzione.
Ricevimento: Lun 13.00-14.00, previo appuntamento via e-mail

Navigazione Utente: