Giovanni Polvani

Giovanni Polvani

Via Nomentana, 299 00162 Roma; Piazza Leonardo da Vinci 7 20133 Milano

Mobile: +39 334 6756182

gpolvan@tin.it; giovanni.polvani@milano.pecavvocati.it

PROFILO

Sono un avvocato italiano, con esperienza pluridecennale nel Diritto dei Contratti, Commerciale e delle Società, sia italiano che internazionale. Inizialmente, dopo due anni a Roma sia di pratica legale nello studio del Prof. Irti che di docenza a contratto di Diritto Civile all’Università LUISS in Roma, mi sono dedicato per molti anni (1986-2001) alla gestione di uffici legali interni di società industriali e commerciali. In particolare sono stato Capo dell’Ufficio Legale dell’Arnoldo Mondadori Editore per quindici anni; ed ho gestito in outsourcing l’Ufficio Legale di Bull Italia e di The Space Cinema. Contemporaneamente, ho avviato e gestito uno studio legale associato, con sede a Roma e Milano, per l’assistenza consulenziale e giudiziale alle imprese nella contrattualistica internazionale e nel diritto delle società.

A partire dal 2001, prendendo atto del mutamento delle esigenze del mercato, ho modificato il rapporto con la Mondadori in assistenza esterna e mi sono dedicato interamente all’attività di consulenza specialistica, anche nel contenzioso, alle aziende. Ho lavorato come of counsel in studi con competenze diversificate, dapprima presso Grimaldi & Associati (2007-2011) e poi presso Gianni, Origoni, Grippo, Cappelli & Associati (2012-2014).  In questo periodo ho scelto di specializzarmi nella consulenza e promozione delle aziende italiane allestero, in particolare con riguardo a quelle l’incarico di insegnamento presso l’Università d Tor Vergata di taglio comparatistico, dedicato a Start-up e spin-off nel diritto italiano ed internazionale, le conferenze tenute presso Osservatorio Asia, la collaborazione di docenza con l’I.C.E., gli arbitrati sotto l’egida dell’I.C.C.(Parigi). 

Dal 2015, infine, ho adottato una struttura organizzativa più semplice, concentrata sulla qualità della consulenza fornita – in presenza o in remoto – alle società italiane nella contrattualistica ed estendendola anche all’Intellectual Property ed ai brevetti; al Diritto del web ed all’E-commerce; alla promozione ed assistenza alle aziende italiane che hanno a che fare con la produzione ed il commercio di nuove tecnologie.

FORMAZIONE

1985-1986   New York University (con una borsa di studio Fulbright)                          New York NY, USA

                    Master in Diritto Comparato  

1985           Georgetown University                                                                                        Washington DC, USA

      Corso estivo di introduzione al Diritto societario americano

1984           Ordine degli Avvocati di Roma                                                                        Roma, Italia

                   Esame di ammissione all’iscrizione all’Albo degli Avvocati

1977-1981   Università La Sapienza di Roma                                                                      Roma, Italia

                   Laurea in Giurisprudenza

ESPERIENZE PRINCIPALI IN ITALIA   

1986-2024   Arnoldo MondadoriEditore s.p.a.                                                                                                         Responsabile dell’Ufficio Legale fino al 2001, successivamente consulenza e difesa in giudizio

Assistenza nel Diritto Civile, Societario, Commerciale, Industriale e d’Autore; difesa in giudizio nelle cause di diffamazione a mezzo stampa; da ultimo assistenza nel progetto sull’Artificial Intelligence

2008-2024   The Space Cinemas.p.a.                                                                                                               

Consulenza ed assistenza, nel Diritto Civile, Commerciale e delle Società nell’acquisto e locazione di sale cinematografiche, nella distribuzione di film e nella vendita di spazi pubblicitari

          2016-2020   Pisa Sporting Club s.r.l.

    Consulenza ed assistenza giudiziale a società calcistica militante nella Serie B italiana

    Negoziazione del contratto per l’acquisizione dell’AC Pisa e difesa in due arbitrati

    Redazione della concessione d’uso dello stadio di Pisa e di contratti di raccolta pubblicitaria

    Assistenza nella ristrutturazione dello stadio di Pisa e nella costruzione di un centro   sportivo

          2000-2013 Energia

   ERG Enel Rete Gas s.p.a. (2001-2013): difesa nell’arbitrato contro GDF Suez Energia Italia s.p.a. alla Corte Arbitrale della Camera Internazionale di Commercio (ICC) di Parigi

                        ACEA (2010-2011): assistenza legale nel rapporto con GDF Suez Energia Italia s.p.a.

 Hera s.p.a. (2000-2003): consulenza in tutte le attività industriali per il cablaggio in fibra ottica dell’Emilia Romagna

          1997-2014   Trasporti

                         SITE s.p.a (2012-2014)

 Consulenza per realizzazione del sistema di segnalamento ferroviario Hanoi-Halong (Vietnam)

 TAV s.p.a  (2003)

          Redazione e negoziazione di contratti per la realizzazione di tratte dell’Alta Velocità

          Trenitalia s.p.a (1997)

          Assistenza nell’ambito del Diritto Industriale relativamente all’acquisto di marchi e brevetti

          Gandalf s.p.a. (1997-2004)

         Negoziazione degli acquisti di aerei e slot aeroportuali, assistenza nell’ammissione al MTA           

1996-1999   TLC

Ministero dell’Economia (1997-1999)

   Advisor nella privatizzazione di Telecom Italia s.p.a. e nell’acquisizione del suo capitale sociale

Lehman Brothers (1996)

Advisor nella privatizzazione di SEAT s.p.a. e nell’acquisizione del suo capitale sociale

1996            Finanza

          Banca Europea degli Investimenti (BEI)

        Redazione e negoziazione degli accordi di project financing per la costruzione di una centrale    idroelettrica in Italia

ATTIVITA’ SIGNIFICATIVE DI CONSULENZA IN AMBITO INTERNAZIONALE

2013-2024   Xport S.A.                                                                           Dubai, E. A. U.

Assistenza nella negoziazione di contratti commerciali internazionali (nel Medio Oriente) 

2014-2024   SITE s.p.a.                                                                         Mediterraneo e Medio Oriente

Assistenza nei progetti internazionali di costruzione di sistemi di segnalamento stradale e ferroviario, monitoraggio dei ponti e viadotti; robotica e nuove tecnologi

2005-2024   Osservatorio Asia                                                                 (Hong Kong, Cina)

Membro del Comitato Scientifico, ora anche Vice-Presidente

Professore incaricato di Diritto Privato Comparato e scrittore di diritto dei contratti nei sistemi giuridici di Cina ed Estremo Oriente

          2016-2024   Viris S.p.A                                                                              Mosca ( Russia)

    Redazione e negoziazione di contratti in Russia e Svizzera nel settore sanitario e farmaceutico           

1998-2024   Hermitage Museum                                                            San Pietroburgo (Russia)

Redazione di contratti internazionali per mostre di opere d’arte del Museo Hermitage in Europa e di pareri per l’Associazione Hermitage Italia

STUDI LEGALI

2015-2024   Polvani. Socio

2012-2014   Gianni, Origoni, Grippo, Cappelli & Associati.Of counsel

2008-2011   Grimaldi & Associati.Of counsel

1986-2007   Polvani. Socio

1982-1985   Prof. N. Irti.Praticante procuratore

LINGUE    Italiano:lingua madre

    Inglese:scritto/orale: eccellente

    Francese:scritto/orale: ottimo

Russo: scritto/orale: elementare

ATTIVITA’ ACCADEMICA ED EDITORIALE

Professore a contratto di “Disciplina legale degli start-up della ricerca scientifica” nell’Università degli Studi di Roma di Tor Vergata (Facoltà di Biologia, 2019-2024); Professore a contratto di Diritto Privato nelle Università di Teramo, della Tuscia ed alla LUISS di Roma (1983-1997).Autore di varie pubblicazioni su: “Il Sistema legale cinese”; “Il Sistema legale indiano”, “I Raggruppamenti di imprese in Italia”; Il leveraged buyout negli U.S.A. ed in Italia; L’arbitrato amministrato.

Roma, 15 aprile 2024