Edoardo Franchi

Curriculum vitae del/la docente a contratto esterno

Nome: Edoardo

Cognome: Franchi

Insegnamento di: Lingua spagnola 2 LM A

Indirizzo e-mail istituzionale: edoardo.franchi@uniroma2.it

1. POSIZIONE ATTUALE presso il DSPFS

• SSD dell’insegnamento di cui si è titolari: L-LIN/07

• Corso di studio di afferenza: Laurea Magistrale in Lingue e letterature europee e americane

1. ALTRE POSIZIONI PROFESSIONALI
   • Docente di Lingua spagnola nella scuola secondaria

1. TITOLI DI STUDIO
   • Dottorato in Studi comparati: Lingue, Letterature e Arti, conseguito il 15/05/2023 presso Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”. Tesi dottorale in ispanistica dal titolo “La narrativa breve ispanica contemporanea e il fantastico. I casi Samanta Schweblin, Giovanna Rivero e Julia Otxoa”
   • Laurea magistrale in Lingue e Letterature Europee e Americane
2. ALTRI TITOLI
   • Abilitazione TFA per l’insegnamento nella scuola secondaria A445/A446 di Lingua e civiltà straniera Spagnolo

1. ALTRI INCARICHI DI INSEGNAMENTO
   • 2022-in corso: Letteratura Spagnola L-LIN/05, Università della Calabria “UniCal”. (Insegnamenti a contratto)
   • 2024-25: Didattica della Letteratura Spagnola L-LIN/05, Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”. (Insegnamento Percorsi PFI formazione insegnanti)
   • 2024-25: Lingua Spagnola L-LIN/07, Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”. (Insegnamento a contratto integrativo)
   • 2023-24: Lingua Spagnola L-LIN/07, Università degli Studi di Roma “Sapienza”. (Insegnamento a contratto)
   • 2023-24: Lingua Spagnola L-LIN/07, Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”. (Insegnamento a contratto integrativo)
   • 2022-23: Letteratura ispanoamericana (L-LIN/06), Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”. (Insegnamento a contratto integrativo)

1. TITOLI SCIENTIFICI
   • Monografia e traduzione: Álvaro Hernando Freile, Mare di Varna, Edoardo Franchi (a cura di), Ensemble, Roma, 2024.
   • Monografia e traduzione: Carlos Pardo, I livellatori, Edoardo Franchi (a cura di), Ensemble, Roma, 2022.
   • Monografia e traduzione: Ernesto Pérez Zúñiga, Sette cammini per Beatrice, Edoardo Franchi (a cura di), Ensemble, Roma, 2021.
   • Articolo scientifico: Rafael Muñoz Zayas, “Los astronautas de verdad no regresan a casa”: poesie scelte,in «Diacritica», fasc. 56-57 (2025).
   • Articolo scientifico: Immaginario distopico nella narrativa breve di Giovanna Rivero, in «Between XIV.27 (2024) Other possible worlds (theory, narration, thought)».
   • Articolo scientifico: Galdós en Italia en el siglo XXI. Un panorama editorial, in «Cuadernos AISPI 17 (2021) Homenaje a Galdós en el centenario de su muerte».
   • Traduzione: Catalogo della mostra “Cristino de Vera. Eremita della pittura”, con testo di Juan Manuel Bonet, (trad.) Edoardo Franchi, Fundación CajaCanarias, San Cristóbal de la Laguna, 2024.
   • Traduzione: Selezione di poesie di Álvaro Hernando Freile, in «Poeti e Poesia», a cura di Elio Pecora, N. 57 (2023), pp. 118-127.
   • Traduzione: Selezione di poesie di Alfredo Trejos, in «Mosaico de Voces. Poesía latinoamericana en Italia», IILA, 2022, pp. 67-72.
   • Traduzione: “La mansuetudine”, in Giovanna Rivero, Ricomporre amorevoli scheletri, Gran Vía, Narni (TR), 2020,
   • Traduzione: “Helsinki, dove anche i poveri hanno la barca” e “Come dimenticare i tuoi capelli”, in Pedro Lemebel, Parlami d’amore, Marcos y Marcos, Milano, 2016,